اخبار سوارکاری مادیون مرجع اخبار سوارکاری اخبار سوارکاری مادیون مرجع اخبار سوارکاری
نوشته های مشابه
ضرب المثل هایی انگلیسی درباره ی اسب ها و معنی آنها
مادیون مرجع اخبار سوارکاری – ضرب المثل هایی انگلیسی درباره ی اسب ها و معنی آنها
بدون سم اسبی نیز وجود ندارد
No hoof, no horse
سم آسیب دیده، ضعیف و ترمیم نشده به معنی این است که اسب شما دچار لنگش خواهد شد و شما دیگر اسبی ندارید که سوارش شوید. بدون سم های سالم اسب ها قابل استفاده نیستند و همچنین خودشان هم دچار ناراحتی می شوند. این جریان در حال حاضر به مانند گذشته صادق است ، و به همین دلیل مراقبت از سم ضروری است.
بیت طلایی به معنی اسب بهتر نیست
A golden bit does not make the horse any better
حتی سوارکاران قدیمی نیز می دانستند که اسب خوب به معنی تجهیزات گران قیمت نیست بلکه یک اسب خوب حاصل تمرینات مداوم و کنترل خوب است. ضرب المثل دیگری نیز هست که می گوید شما نمی توانید اسب را با افسارش قضاوت کنید.
دندان اسب پیش کشی را نمی شمارند
Never look a gift horse in the mouth
هیچکس اسب جوانی را که هنوز برایش مفید است به کسی هدیه نمی دهد بنابراین زمانیکه یک اسب به عنوان پیش کشی دریافت کردید دهان و دندانش را نگاه نکنید زیرا به احتمال زیاد پیر است.
خریدار صد چشم نیاز دارد و فروشنده یکی را نمی خواهد
The buyer needs a hundred eyes, the seller not one
فروشندگان اسبی که نخواهند سابقه ی خود را خراب کنند معمولا صادقانه برخورد می کنند و کلاهبرداری نمیکنند، اما در سال های گذشته عده ای سودجو نیز وارد این عرصه شده اند بنابراین باید با دقت رفتار کرد. فروشندگان همیشه تصمیم نهایی را به عهده خریدار می گذارد و به همین دلیل است که “خریدار به یکصد چشم نیاز دارد” تا همه عیب ها و مشکلات احتمالی اسب را ببیند.
یک دریای آرام هرگز یک دریانورد ماهر نمی سازد، و یک اسب کامل هرگز یه سوارکار نمی سازد
A smooth sea never made a skillful sailor a perfect horse, never made a horseman
اگر مبتدی هستید شاید بهتر باشد اسبی را انتخاب کنید که بدون ترساندن شما کمی شما را به چالش بکشاند. یک اسب که از همه لحاظ عالی نیست می تواند مهارت های شما را در سوارکاری بسیار ارتقاء دهد.
